BoardSHO!rts testeando pantalones!

16 May

De vuelta con un nuevo patrón de SHO! el BoardSHO!rts Danke Silke por contar conmigo otra vez!

Esta vez unos pantalones cortos… para ese verano que se niega a quedarse!!

Back with a new SHO pattern! BoardSHO!rts Danke Silke for having me again!
This time some shorts … for that summer that refuses to stay !!

 

principal

El patrón tiene dos versiones: la normal y la Slim. Yo soy más de Slim, pero la normal es muy cómoda.. así que no sé con cuál quedarme..

The pattern has two versions: the normal and the Slim. I’m more of Slim, but normal is very comfortable .. so I do not know which one to stay with ..

perfeto

El patrón es muy sencillo de coser.. así que me he animado a casar los dibujos… se nota no?

The pattern is very simple and quick to sew .. so I have encouraged to match the drawings … it shows not?

lado quadrado

El cierre que propone el patrón es con velcro y cordón en la cintura, pero yo he puesto snaps… la cabra tira al monte.. ;-P

The closure proposed by the pattern is with velcro and cord at the waist, but I have put snaps …

frente

Os animais? pasaos a ver los modelos de las diferentes testers y seguro que os acabáis decidiendo a comprar el patrón, son preciosos! has visto el de Rebeca? me encantan esas patatas fritas!! y ella ha añadido bolsillos con un paso a paso que tiene que publicar porque es MARAVILLOSO!!

Do you cheer? See the models of the different testers and I’m sure you end up deciding to buy the pattern, they’re beautiful! Have you seen Rebeca’s? I love those chips! and she has added pockets with a step by step that she has to publish because it is WONDERFUL !!

darrera

podéis comprar el patrón Aquí!! yo me voy a comprar betún para esas piernas mías!! oinssss….

You can buy the pattern here! I’m going to buy “shoe polish” for those legs of mine !! my God! ….

Enlazo: MIMI

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: