Piper Boho Tunic by Wardrobe by me

30 Aug

Estoy decidida a coserme mi propio armario… y Wardrobe by me está resultando ser mi aliado perfecto. Después de coser para Mibarbas, los pantalones Cargo y los Chinos, buscaba una opción fácil para lanzarme a coser para mí… mis intentos de costura femenina y mi autoexigencia suprema no han congeniado bien en mis intentos previos… pero esto ha cambiado gracias al patrón de tunica Piper Boho Tunic, que WBM ha revisado, ampliado y perfeccionado, y yo, nuevamente, he tenido la suerte de ser tester:

I am determined to sew my own wardrobe … and Wardrobe by me is proving to be my perfect ally. After sewing for my hubby, cargo pants and the Chinos, I was looking for an easy option to start sewing for me … my attempts at feminine sewing and my supreme self-demand have not working well in my previous attempts … but this has changed thanks to the tunic pattern Piper Boho Tunic, which WBM has revised, with new features, fill size range and perfected, and I, again, have been lucky enough to be a tester:

img_2871

Se trata de una túnica simple con una forma muy favorecedora. El patrón está diseñado con varias tallas de cuerpo y cuello, dos opciones de parte superior del cuerpo, una manga recta con una trabilla para llevarla enrollada o la opción de una manga de campana con dobladillo elástico.  Todas estas opciones son combinables.. así que con un sólo patrón tienes 27 opciones diferentes!!

It is a simple tunic with a very flattering shape. The pattern is designed with several body and neck sizes, two upper body options, a straight sleeve with a rolled-up loop or the option of a bell sleeve with elastic hem. All these options are combinable .. so with a single pattern you have 27 different options !!

img_2778

Este patrón está diseñado para una tela de algodón ligero, ideal para el verano, aunque si quieres coserlo en punto sólo debes tener la previsión de utilizar una talla menos, para ajustar el tamaño. Las túnicas son ideales para llevar con pantalones o falda ajustadas, tejanos, o pantalones cortos.. así que tienes posibilidades casi infinitas!

This pattern is designed for a lightweight cotton fabric, ideal for summer, although if you want to stitch it in knit you should only have the foresight to use one size less, to adjust the size. The tunics are ideal to wear with pants or tight skirt, jeans, or shorts .. so you have almost endless possibilities!

img_2748

Yo he cosido la talla 42 del modelo C, la túnica larga. Y aunque normalmente las túnicas me parecen sacos, esta me resulta muy cómoda y ya la he usado para trabajar estos días.

Para que se note que es mía, a parte de poner mi etiqueta he cosido un botón en forma de dedal.. y produce su efecto.. la gente pregunta de donde es mi vestido! 😉

I have sewn size 42 of model C, the long tunic. And although normally tunics seem to me sacks, this one is very comfortable for me and I have already used it to work these days.

To be noticed that is mine, apart from putting my label I sewed a button in the shape of a thimble .. and it produces its effect .. people ask where my dress is from! 😉

Las que me conocéis ya sabéis que no os recomendaría nada que realmente no me gustara. Cuando digo que soy fan de WBM es por justamente esto: Si este patrón és tu estilo, si te gustan las túnicas, aquí tienes un patrón fantástico con tallas que encajan a la perfección y que viene acompañado de unas instrucciones visuales y muy bien explicadas con el que conseguirás una costura perfecta, con acabados pulidos.

Atrévete que te prometo que, como yo, acabarás encantada! Además como siempre que lanza un patrón, está de oferta de lanzamiento a 8,55 € ($10.00) hasta este próximo lunes, 10 de septiembre!! Después su precio será de 10.27€ ($12.00). Menos de 9 € y 27 posibles combinaciones! ¡A qué esperas!.

Yo me quedo esperando a que me enseñes tus túnicas!!

Those who know me already know that I would not recommend anything that I really do not like. When I say that I’m a WBM fan it’s because of this: If this pattern is your style, if you like the tunics, here is a fantastic pattern with full range of sizes that fit perfectly and that comes with some visual instructions and very well explained with the one that you will obtain a perfect seam, with polished finishes.

Dare ! I promise you that, like me, you will end up charmed! Also, as always, when WBM launch a pattern, the pattern is on sale for € 8.55 ($ 10.00) until this coming Monday, September 10! Then its price will be € 10.27 ($ 12.00). Less than € 9 and 27 possible combinations! What are you waiting for!.

I’m waiting for you to show me your tunics

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: