SHO!Baggypants by Einfach-SHO!

20 Dec

SHO! Has launched her new pattern SHO!baggypants, a really cool pants. I love love love them!!

SHO! Acaba de publicar su último patrón los SHO!baggypants, unos pantalones brutales, tendencia total que me tienen loca! Me encantan.

The pattern proposes a wider version, with false fly and elastic in the back, and another version more adjusted with fly and waist.

El patrón propone una versión más ancha, con falsa bragueta y elástico en la espalda, y otra versión más ajustada con bragueta y cinturilla.

The design is full of small details that have captivated me. Darts in pockets and knee pads. Flaps and extra-large loops. And the final pattern offers some back pockets that I have a crazy desire to try!

El diseño está lleno de pequeños detalles que me tienen cautivada. Pinzas en bolsillos y rodilleras. Solapas y trabillas extragrandes. Y el patrón final ofrece unos bolsillos traseros que me tengo unas ganas locas de probar!

I have sewn the narrow version. With corduroy fabric. And the waist I think it would allow me to have sewn one size less. The next I want to try it on elastic fabric, although the pattern recommends fabrics without elasticity .. I would like to see how it looks, and with one size or two less ..I will tell you..

Yo he cosido la versión estrecha. Con tela de pana. Y la cintura creo que me permitiría haber cosido una talla menos. El próximo quiero probarlo en tela elástica, aunque el patrón recomienda telas sin elasticidad.. me gustaría ver como queda, y con una talla o dos menos.. ya os comentaré..

As always, the tutorial written in German is eady to follow thanks to the graphics and if you have any problem, do not hesitate to ask me !!

Como siempre, el tutorial escrito en Alemán se sigue sin problemas gracias a los gráficos y ante cualquier problema, no dudes en preguntarme!!

You could find the pattern in SHO! online shop for residents in Germany and in her Etsy shop for residents outside of Germany.

El patrón lo encuentras en la tiende de SHO! para los residentes en Alemania y en su Etsy shop para los residentes fuera de Alemania.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: