Paloma pants by Coralie Bijasson

7 Oct

The new pattern of the month by Coralie Bijasson is on line. It is Paloma pants.

El nuevo patron de Coralie Bijasson ya está on line. Os presento los pantalones Paloma.

It has two versions: long or cropped pants. As you see I have sewn a long version and I really love it.

Tiene dos versiones: pantalones largos o piratas. Como veis yo he cosido la versión larga, y me encanta el resultado.

They has high waist, wide waistband and an invisible zipper on the side. For this model you can use a lot of materials such as corduroy, cotton satin, light wool, jeans, linen. I used light wool.

Tienen cintura alta, cinturilla ancha y una cremallera invisible en el lateral. Para este patrón puedes utilizar muchos materiales como pana, algodón satinado, lana ligera, jeans o lino. Usé lana ligera, finita para entretiempo.

The result is very comfortable and feminine pants.

El resultado son unos pantalones muy cómodos y femeninos.

Pattern technical sheet:

Pattern type: paper and PDF DIN-A4 and DIN-A0. No multilayers option 1 cm seam allowance included (4 cm hemps)

Sizes: Up to 46 (European sizes). I have sewn size 40 without alterations (my RTW size is 40, as reference). I am 1,65 cm tall. The main measure is the hip measurement.

Assembly: Trim pages. The pieces fit perfectly.

Language: French or English but instructions are so detailed that is not a problem not to understand the language, just with drawings and Google translation you can do it without problems.

Views: they are wide pants in long or cropped version.

Tutorial: Step by step with good and detailed graphics are included. As always notches that fit perfectly and help you have a perfect result. Also includes a YouTube link about how to sew invisible zipper.

Recommended fabrics: you can use a lot of materials such as corduroy, cotton satin, light wool, jeans, linen. I used light wool.

Ficha técnica del patrón:

Tipo de patrón: papel y PDF DIN-A4 y DIN-A0. No hay opción multicapa. Lleva incluido 1 cm de margen de costura (Dobladillos de 4 cm)

Tallas: hasta 46 (tallas europeas). Yo he cosido el tamaño 40 sin alteraciones (mi tamaño RTW es 40, como referencia). Tengo 1,65 cm de altura. La medida principal es la medida de la cadera.

Montaje: Recortar páginas. Las piezas encajan perfectamente.

Idioma: francés o inglés, pero las instrucciones son tan detalladas que no es un problema no entender el idioma, sólo con dibujos y traducción de Google puede coserlo sin problemas.

Variantes: son pantalones anchos en versión larga o pirata.

Tutorial: paso a paso con buenos y detallados gráficos incluidos. Como siempre, marcas que se ajustan perfectamente y te ayudan a tener un resultado perfecto. También incluye un enlace de YouTube sobre cómo coser cremalleras invisibles.

Telas recomendadas: puedes usar muchos materiales como pana, algodón satinado, lana ligera, jeans, lino. Yo he usado lana ligera.

If you like it, you can find it here

Si te gusta, puedes comprar el patrón aquí

8

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: